Dvojizbový byt, ktorý sme navštívili, sa nachádza na jednom z najstarších sídlisk v Bratislave, ale to by ste zrejme pri prvom pohľade na fotografie netipovali vďaka citlivej rekonštrukcii.
Sadáme si za malý kuchynský stôl. Je krátko pred obedom, v parku pod oknom je pusto, bez bratislavských psičkárov, náhodných chodcov. Napriek tomu, že sme v byte, ktorý je situovaný len zopár zastávok od centra, náš rozhovor s majiteľkou neruší žiaden hluk. Je tu ticho a akýsi zvláštny pokoj. Akoby sme ani neboli v rušných uliciach hlavného mesta. Tento dojem umocňuje samotné zariadenie bytu, z ktorého cítiť tak trochu nenútenú Škandináviu s nádychom romantizmu.
Kuchynská linka sa z pôvodnej lineárnej zmenila na „elkovú“. Keďže architektka s majiteľkou sa poznajú už dlhé roky, neboli potrebné dlhé diskusie o zariadení kuchyne. Klasický štýl v spojení s vintage doplnkami navodzujú v mestskom bývaní pocit nenútenej vidieckej pohody.
V kuchyni sa majiteľka celkom vzdala horných skriniek. Veci bežnej potreby má uložené poruke na poličke či zavesené na stene. Aj vďaka tomu a svetlu dopadajúcemu z náprotivného okna sa priestor javí väčší.
Návrh rekonštrukcie celého priestoru vypracovala rodinná známa a zhodou okolností aj autorizovaná architektka pani Cimrová. Väčšina starších bytov má dispozíciu, ktorá nevyhovuje mnohým súčasníkom. Posúvajú sa priečky, zamurovávajú otvory, vytvárajú priechody s cieľom uspôsobiť pôdorys a pripodobiť ho (aspoň v rámci možností) tým moderným. Niekedy úspešne, inokedy menej. V tomto prípade sa však úpravy dispozície obmedzili len na odstránenie jediných dvier, ktoré viedli z obývacej izby do spálne. Vďaka tomu sa dnes o „plnohodnotnú“ stenu zo strany spálne opiera čelo postele a z druhej, obývačkovej zasa knižnica robená na mieru. Tá je spolu so stolíkom pod televízor autorským návrhom architektky.
Prečítajte si tiež
A ako to už býva v starších bytoch, ani tu sa nevyhli výmene elektrických rozvodov a, samozrejme, ani novým stierkam, ktoré zakryli nerovnosti stien. Jednou z devíz tohto priestoru boli pôvodné parkety, ktoré boli v takom dobrom stave, že na ich oživenie stačil len menší „facelift“. „V spálni boli parkety prekryté plávajúcou podlahou. Boli nepoškodené. Stačilo ich iba prebrúsiť a prelakovať,“ spomína majiteľka s úsmevom. „Byt som zdedila po tete. A keďže sme v bytovom tehlovom dome z päťdesiatehosiedmeho roku, snažili sme sa zachovať charakter bytu a ponechať čo najviac pôvodných prvkov, parkety boli jedným z nich. Takisto aj dlažba v kuchyni a chodbe sa nemenila – zapadla do nového konceptu.“ Okná boli ďalšou položkou v rozpočte, na ktorej sa podarilo ušetriť. Vymenila ich ešte pôvodná majiteľka.
Objemná skriňa v spálni ťahajúca sa pozdĺž celej jednej steny je zatiaľ dostatočným úložným priestorom.
- „Mám rada, keď vidím, že staršie veci, ktoré majú pridanú hodnotu, sa dajú nejakým spôsobom využiť.“ – majiteľka
Rekonštrukcia prebiehala (a ešte stále prebieha) v niekoľkých etapách. Ako prvé sa riešili spálňa a obývačka, minulé leto prišiel rad na kuchyňu. Zostávajú už len kúpeľňa a chodba. Napriek tomu nie je táto „nedokončenosť“ rušivá, ba ani citeľná. „Prvého pol roka som byt len vypratávala. Teta mala záľubu v zbieraní keramiky, rôznych šálok a pohárov. Súpravami mala preplnenú celú kuchyňu,“ spomína súčasná majiteľka. Niektoré urobili radosť iným, časť si nechala. V presklenej vitríne v kúte kuchyne sa tak skvie cibuľová súprava vedno so sklenými pohárikmi s dobovým gravírovaním a šálkami, ktoré už nemajú páru. Aj košíky sú umne zakomponované do novej kuchyne. Všetky tieto predmety sú mementom minulých časov i majiteľov a zároveň sú tými doplnkami, ktoré vnášajú do zmodernizovaného priestoru mäkkosť a hrejivosť.
Pozrite si viac fotografií z návštevy
-
- obývačka v škandinávskom štýle, s industriálnym stolíkom na kolieskach a knižnicou
-
- handmade tienidlo z cedidla
-
- Milené zátišia sú korením interiéru. Nič prehnané. Všetko v duchu nenásilnej jednoduchosti. Zarámované staré poštové známky sú z albumov po ujovi, predchádzajúcom majiteľovi bytu. Debnička je pokladom z pivnice, dočasne slúžila ako stolík pod televízor.
-
- Dekorácie domčekov nie sú náhodné. Za každý rok, ktorý majiteľka býva v byte, pribudne jeden nový. Sú z dielne trenčianskej výtvarníčky Hany Jánskej, ktorá tvorí pod značkou Hanina patina. „Vždy na vianočných trhoch si od nej kúpim jeden,“ dodáva domáca pani s úsmevom.
-
- drevená kuchynská pracovná doska
-
- biela kuchyňa vo vidieckom štýle
Invencia nechýbala majiteľke ani pri ďalších pokladoch, ktoré objavila pri vypratávaní bytu. Tak sa napríklad z nepotrebných starých kľúčov stal obraz, ktorý zdobí stenu v kuchyni nad drezom, v chodbe nad dobovým zrkadlom tiež visí zväzok. Originalitu a hravosť vnášajú do priestoru aj svietidlá – to v kuchyni je vyrobené zo starého cedidla a v spálni a chodbe zasa zo zaváraninových pohárov. „Pointa bola, aby sme vytvorili pocit domova, taký príjemný,“ konštatuje spokojná majiteľka. Podarilo sa.
- „Práve trpezlivé, nenáhlivé plynutie času pri tvorbe tohto interiéru zostalo pravdepodobne ukotvené ako neviditeľná stopa v útrobách a priestoroch bytu. A ten akoby spätne odrážal svoju spokojnosť sám so sebou, s premenou, ktorá sa s ním udiala. Popri mojich skiciach dispozície, návrhoch a výkresoch solitérov potrebných pre atypickú stolársku výrobu, výbere farebnosti stien je to predovšetkým invencia a spomínaná hravosť majiteľky bytu, ktorá interiéru vdýchla to, čo dnes z neho vyžaruje. Ona sama je tvorca tejto prívetivej, pokojne plynúcej atmosféry. Ing. Edita Cimrová – autorizovaná architektka, www.sediarossa.eu
Text: Martina Deríková
Foto: Miro Pochyba
Video: redakcia
Zdroj: časopis Pekné bývanie 06/2019
